es könnte aber durchaus vorsatz des ordners gewesen sein ?

Es könnte Vorsatz sein.
Trotzden denke ich das ein Gericht einer Argumentation im Sinn von, "Bedauerliche Weise, in einer die eigene Gesundheit bedrohenden Stresssituatin, eine falsche Entscheidung getroffen", folgen wird.