Danke für die Info! Das heißt das Schreiben muss ich dann in die Windschutzscheibe legen?

Das hatten wir ins Auto gelegt. Da durch die Registrierung und Bezahlung das Kennzeichen bekannt ist, sollte auch die automatische Kontrolle keine Probleme bereiten.
Das stand da drauf:
Le coupon ci-dessous justifie le classement du véhicule dans l'attente de la réception du certificat qualité de l'air par courrier

(und ein QR-Code und das Kennzeichen und sonstige wichtige Daten waren auch drauf)
PS: Also der Abschnitt untendrunter mit dem Code und einer Abbildung der Plakette ersetzt bis zum Erhalt die Plakette.