Nur bis Ende des Jahres:

https://www.mainz05.de/news/mainz-05-loest-vertrag-mit-jan-siewert-auf

Damals hieß es allerdings bis 2026:
https://www.mainz05.de/news/jan-siewert-bleibt-bundesliga-trainer-von-mainz-05

eben...

aber das war wohl eine der Heidel'schen Klauseln. Wahrscheinlich die, dass bei einseitiger Beurlaubung durch den Verein der Vertrag nur bis zum Ende des (jeweiligen?) Kalenderjahres gilt. Eine Vertragsverkürzung zum 31.12.24 wurde nie zuvor kommuniziert ;)