Es geht mir nicht darum, die Ablöse vom japanischen Verein zurückzufordern, das ist natürlich Blödsinn. Regress gegen den Spieler...

Ganz genau, nach der Methode werden ständig Strafen ausgesprochen.

Fan zündet Bengalo, DFB bestraft Verein nach Verbandsrecht(?), Verein geht (für den Fall einer Identifizierung) an den Fan und sagt dein Verhalten hat mich 1000€ gekostet die hätte ich gerne von dir wieder. Der Fan hat mit dem DFB Gericht nix zu tun, muss aber trotzdem Schadensersatz leisten.