"Local player" ist ein von der UEFA zuerst benutzter Begriff, und da ging es darum, Wettbewerbsverzerrungen zwischen ganzen Verbänden zu eliminieren bzw zumindest zu dämpfen. DFB/DFL haben diese Definition dann einfach übernommen und ergänzt.

Und Guido Schäfer hat den Begriff Lokal-Player definiert?.